top of page
Search

하다 活用

  • Writer: Rolf Reeves
    Rolf Reeves
  • Sep 22, 2023
  • 7 min read

하다 活用

與 朝鮮語 하다 ( hada , ' 許多 ' , 棄用 ) 同源。

發音 编辑

形容詞 编辑

同義詞 编辑

朝鮮語 编辑

发音 编辑

词源 1 编辑

源自朝鮮語自身,來自 中古朝鮮語 ᄒᆞ다〮(耶魯拼音:hò-tá),源自 上古朝鮮語 爲 ( *HO(Y)- ) 。與 濟州語 ᄒᆞ다 ( hawda ) 同源。

一般認為在古代,ᄒᆞ다〮(耶魯拼音:hò-tá)的詞幹實際上是 *ᄒᆡ (耶魯拼音:*hoy-),該形式仍保留於不定式하여 ( hayeo ) 當中(Vovin 2010, p. 27)。

动词 编辑

하다 ( hada ) (不定式 해 或 하여,連續式 하니)

그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다. Geuneun gibuni aju joaseo, mareul haji aneul ttaedo unneun eolgureul hago itda. 他非常高兴,不说话时脸上也带着笑容。

조사는 전 세계 14%의 청소년이 담배를 하고 있다는 것을 보여준다. Josaneun jeon segye 14%ui cheongsonyeoni dambaereul hago itdaneun geoseul boyeojunda. 调查显示全球14%的青少年抽烟。

저기 모자를 하고 있는 사람이 내가 말한 그 사람이다. Jeogi mojareul hago inneun sarami naega malhan geu saramida. 那个戴帽子的就是我说的那个人。

잠깐 쉬자는 소리에 나는 고개를 돌렸다. Jamkkan swija-neun sori-e na-neun gogae-reul dollyeotda. 她說我們應該休息一會兒後,我轉過頭來。 (關於縮略形式,參見下方註解)그가 뭘 보는가 했더니 만화책이었다. Geu-ga mwol boneun'ga haetdeoni manhwachaeg-ieotda. 我想知道他在讀什麼:那是本漫畫書。 얼굴을 메카 방향으로 하고 기도를 드렸다. Eolgur-eul Meka banghyang-euro hago gido-reul deuryeotda. 他把臉轉向麥加並祈禱。 내가 남친한테 너무 나쁘게 한 것 같다. Nae-ga namchin-hante neomu nappeuge han geot gatda. 我感覺我待男朋友的態度太壞了。

전쟁을 하는 것이 얼마나 끔직한 일인지 나는 몰랐었다. Jeonjaeng-eul haneun geos-i eolmana kkeumjikhan ir-inji na-neun mollasseotda. 我不知道發動戰爭是一件多麼可怕的事情。기분이 안 좋길래 > 기분이 안 좋고 하길래 gibun-i an jo-killae > gibun-i an jo-ko hagillae 因為我感覺不舒服 > 就因為我感覺不舒服

  1. 參見게 하다 ( -ge hada , ' 使,讓 ( 組成使役態 ) ' ) 。

  2. 參見고는 하다 ( -goneun hada , ' 習慣,經常 ' ) 。

  3. 參見다 하면 ( -da hamyeon , ' 當……時,就會 ' ) 。

  4. 參見어야 하다 ( -eoya hada , ' 必須,不得不,應該 ' ) 。

  5. 參見었으면 하다 ( -eosseumyeon hada , ' 希望 ' ) 。

  6. 參見으로 하여 ( -euro hayeo , ' 由於;經過,通過 ' ) 。

  7. 參見쯤 해서 ( -jjeum haeseo , ' 大約在……時間 ' ) 。

  8. 參見하고 ( -hago , ' 和,與;一同 ' ) 。

  9. 參見하면 ( hamyeon , ' 至於,關於,對於 ' ) 。

  10. 參見할 것 없다 ( hal geot eopda , ' 不管,無論 ' ) 。

用法说明 编辑

  1. 比起이라고 ( -irago ) ,하고 ( hago ) 更加口語化,並且會體現出一種忠實引用的感覺。比方說,說話人在模仿他人話語(包括口音、語調)時,會使用하고 ( hago ) ,而引用書面材料時,則會使用이라고 ( -irago ) 。 <1>나보고 '야너어디야?' 하고묻는거야. ― Na-bogo ya neo eodi-ya? hago munneun geo-ya. ― 他就這麼說的,'喂,你在哪裡?' 촉수엄금이라고적혀있었다. ― Choksueomgeum-irago jeokhyeo-isseotda. ― 這上面寫的是'禁止觸摸'。

  2. 在複合動詞和形容詞中,詞幹可以縮略。這常常帶有一種較書面的感覺。

  3. 在以阻礙音結尾的詞幹後,整個詞幹하 ( ha- ) 脫落。 생각하지않았다 >생각지않았다 ― saenggak-ha-ji anatda > saenggak-ji anatda ― 沒想到 깨끗하고 >깨끗고 ― kkaekkeut-ha-go > kkaekkeut-go ― 乾淨又……

  4. 在以響音結尾的詞幹後,只有元音脫落,頭音ㅎ ( h ) 和後接的後綴結合,所以開頭是輔音ㄱ ( g ) 、ㄷ ( d ) 、ㅈ ( j ) 的後綴要發成送氣的ㅋ ( k ) 、ㅌ ( t ) 、ㅊ ( ch ) : 고요하지않았다 >고요치않았다 ― goyo-ha-ji anatda > goyo-chi anatda ― 不平靜 편안하고 >편안코 ― pyeonan-ha-go > pyeonan-ko ― 舒服又……

  5. 在不太正式的文體中,不定式하여 ( hayeo ) 常縮略成해 ( hae ) 。

  6. 因為「해體」是非正式的文體,所以在這類文體中,하여 ( hayeo ) 不能用來代替해 ( hae ) 。

其他形式 编辑

活用 编辑 句尾形式 卑階 ( 해라체 ) 不定階 ( 해체 ) 準敬階 ( 해요체 ) 尊敬階 ( 하십시오체 ) 陳述句 非過去式 한다 handa 해 hae 해요 haeyo 합니다 hamnida 過去式 했다 haetda 했어 haesseo 했어요 haesseoyo 했습니다 haetseumnida 疑問句 非過去式 하느냐 haneunya 해 hae 해요 haeyo 합니까 hamnikka 過去式 했느냐 haenneunya 했어 haesseo 했어요 haesseoyo 했습니까 haetseumnikka 共動句 하자 haja 해 hae 해요 haeyo 합시다 hapsida 命令句 해라, 하여라 haera, hayeora 해 hae 해요 haeyo 합시오 hapsio 肯定句 하겠다 hagetda 하겠어 hagesseo 하겠어요 hagesseoyo 하겠습니다 hagetseumnida 連接詞尾形式 原因句 해 hae 해서, 하여서 haeseo, hayeoseo 하니 hani 하니까 hanikka 對照句 하지만 hajiman 하는데 haneunde 하더니 hadeoni 關聯句 하고 hago 條件句 하면 hamyeon 해야, 하여야 haeya, hayeoya 目的句 하려고 haryeogo 名詞與限定詞形式 動名詞 함 ham 하기 hagi 過去式動名詞 했음, 하였음 haesseum, hayeosseum 했기, 하였기 haetgi, hayeotgi 限定詞 過去式 한 han 現在式 하는 haneun 未來式 할 hal 句尾形式帶尊稱 卑階 ( 해라체 ) 不定階 ( 해체 ) 準敬階 ( 해요체 ) 尊敬階 ( 하십시오체 ) 陳述句 非過去式 하신다 hasinda 하셔 hasyeo 하세요, 하셔요 haseyo, hasyeoyo 하십니다 hasimnida 過去式 하셨다 hasyeotda 하셨어 hasyeosseo 하셨어요 hasyeosseoyo 하셨습니다 hasyeotseumnida 疑問句 非過去式 하시느냐 hasineunya 하셔 hasyeo 하세요, 하셔요 haseyo, hasyeoyo 하십니까 hasimnikka 過去式 하셨느냐 hasyeonneunya 하셨어 hasyeosseo 하셨어요 hasyeosseoyo 하셨습니까 hasyeotseumnikka 命令句 하시라 hasira 하셔 hasyeo 하세요 haseyo 하십시오 hasipsio 肯定句 하시겠다 hasigetda 하시겠어 hasigesseo 하시겠어요 hasigesseoyo 하시겠습니다 hasigetseumnida 連接詞尾形式帶尊稱 原因句 하셔 hasyeo 하셔서 hasyeoseo 하시니 hasini 하시니까 hasinikka 對照句 하시지만 hasijiman 하시는데 hasineunde 하시더니 hasideoni 關聯句 하시고 hasigo 條件句 하시면 hasimyeon 하셔야 hasyeoya 目的句 하시려고 hasiryeogo 名詞與限定詞形式帶尊稱 動名詞 하심 hasim 하시기 hasigi 非過去式動名詞 하셨음 hasyeosseum 하셨기 hasyeotgi 限定詞 過去式 하신 hasin 現在式 하시는 hasineun 未來式 하실 hasil

词源 2 编辑

形容词 编辑

하다 ( hada ) (不定式 하,連續式 하니)

参考资料 编辑

中古朝鮮語 编辑

词源 编辑

可能與 中古朝鮮語 크〮다〮 ( khú-tá , ' 大 ' ) 有相同的詞根。

发音 编辑

形容词 编辑

ᄆᆞᄎᆞᆷ〮내〯 제 ᄠᅳ〮들〮 시러〮 펴디〮 몯〯 ᄒᆞᇙ 노〮미〮 하니〮라〮 mòchómnǎy cèy ptút-úl sìlé phyètí mwǒt hòlq nwóm-í hànílá 而終不得伸其情者多矣(原文) 他們中的許多人到最終也無法表達出自己的感情

衍生词汇 编辑

8. Verb Conjugation 하다 (hada)

In this lesson, You will learn Korean verb conjugation 하다 which is the one of the most basic form of verb conjugations.To understand this lesson better, I recommend you to read Korean conjugation lesson first.

Conjugations

Korean grammar has 3 types of verb conjugations, 하다, 이다, 있다 (Some says it's 2 without 있다, they consider 있다 as a variation of 이다). Verb conjugations make ‘verbs'. lol too obvious? So, any word, has -다 conjugations, that you can see shows it's a verb.

They are not only types. They have different roles in Korean grammar such as ‘do, ‘be', ‘have' in English. In this lesson, we will learn 하다 verb conjugation.

하다 Verb Conjugation

‘하다' verb conjugation is the most basic one among all other conjugations. 하다(hada) basically means ‘Do‘. But it's used as ‘Do' and ‘Be + Adjective' (descriptive verbs instead of adjectives).

There are 2 types for 하다 verb conjugation. 1. based on Chinese words or Onomatopoeias, 2. based on pure Korean. It's decided depend on roots but let's focus only on conjugations in this lesson.

Basic Form (하다 Speech Style)

Chinese Stem Onomatopoeia Stem

Do you remember speech styles and 하다 verb conjugation is the most basic form? That's not natural to use in daily conversations much (actually any conversations), We will use ‘해요 speech style' instead of 하다 speech style in this entire course.

공부 하다 (하다 speech style) 공부 해요 (해요 speech style) Do study = Study (verb)

저는 한국어를 공부 해요 = I study Korean

파괴 하다 (하다 speech style) 파괴 해요 (해요 speech style) = Do destroy = Destroy (verb)

너를 파괴 해주마 ! = I will destroy you! A great sentence, must learn it.

먹다 (하다 speech style) 먹 어요 (해요 speech style) = Eat

저는 그건 안먹 어요 = I don't eat that

An Awesome Tip

I'll give you a great trick to learn Korean vocabularies double faster.

하다 verbs are made of a noun + a 하다 conjugation. So, you can learn a noun when you learn a verb with a 하다 conjugation if you know the words use a noun. You must remember it's not applied when it's used as an adjective

공부 하다 = Study (verb) 공부 = Study (noun)

파괴 하다 = Destroy (verb) 파괴 = Destruction (noun)

예쁘 = Pretty (verb) 예쁨 = Prettiness (noun)

You can't use a root word alone when the word ends with 다, not 하다. Those words use another conjugation to make a verb to a noun.

About -다 Verbs

다 verbs seem like an irregular conjugation often because it has many variations. But it has a rule. Of course, Korean language has irregular verbs though and the yare mostly -다 verbs.

하다 descriptive verb (adjective)

Korean grammar doesn't have ‘adjectives'. It has only verbs. Guess what's adjectives for Korean. Yes. That's also verbs in Korean grammar. Korean grammar has descriptive verbs instead of adjectives and they work just like verbs.

It's perfectly same to English adjectives except it works alone without another verb such as ‘be'. Korean language doesn't use verb ‘be' because descriptive verbs directly describe features. It follows the same rule that 하다 verbs use.

Basic Form (하다 Speech Style)

Chinese Stem Onomatopoeia Stem

준은 똑똑 하다 (하다 speech style) 준은 똑똑 해요 (해요 speech style) Jun smart = Jun is smart (must learn this phrase, VERY ESSENTIAL lol)

준은 예 쁘다 (하다 speech style) 준은 예 뻐요 (해요 speech style) Jun pretty = Jun is pretty (must learn this phrase TOO)

Korean adjective verbs are called ‘descriptive verb'. Normal verbs have also a name which is processual verb. But, it really doesn't matter, does it?

Teacher

Jun Hamm

⠂Made in Korea ⠂Made of 100% Korean ⠂Adjusted as 100% Korean ⠂Ready to active Professor Mode ⠂Love to make people laugh as much as I love to teach

Hello everyone, it's your Korean teacher Jun! Thanks for learning Korean with me! I really want to say I admire your enthusiasm and passion for learning languages. No one forced you to yet you are here on your own to expand your knowledge. I'm happy I'm a part of it ?

I spent years making all the tutorials and I really hope it'd be super duper helpful for you. Also, I should mention that this website has been possible thanks to so many people with a good heart. They are the second author of all tutorials! ?

TEAM JUNICORNS

All tutorials was possible thanks to

  1. Nadine C

  2. Za

  3. Paul

  4. AnneL

  5. Starvro

  6. Chris M

  7. Emily M

  8. Carly Sisson

  9. Lev Izraelit

  10. Tuoc Phan

 
 
 

Comments


About Xanphia

Xanphia is a blog dedicated to exploring life and sharing our experiences with our readers. Join our mailing list to stay up-to-date with our latest posts and adventures.

Join Our Mailing List

Thank You for Subscribing!

© 2021 Xanphia. Powered by Wix

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
bottom of page