top of page
Search

心労 お 察し し ます

  • Writer: Rolf Reeves
    Rolf Reeves
  • Oct 30, 2023
  • 2 min read

「心労」とは?使い方や例文、ストレスとの違いなどを解説

心労は、自分が思い悩んでいる時に使う言葉ですが、自身で使用する場合は少々大げさな印象を与えてしまいがちです。そのため一般的には自分に対してはあまり使うことはありません。 「心労」に接頭語の「ご(御)」を付けた「ご心労」と「~お察しします」「拝察します」を合わせて使用するのが一般的な使い方です。特に、上司など立場が上にある人や目上の人に対して、相手の心や体の状態を心配する意味で使用します。 相手の心労が、自分が想像しているよりもずっと大きい可能性もあるので、慎重に使いたい言葉です。

「心労」の使い回し・言い回し

「心労が重なる」「心労が絶えない」「心労をかける」「心労を察する」「心労がたたる」「心労がつのる」「心労で倒れる」などと使うことができるでしょう。あとに紹介する例文も参考にしてください。

「心労」の類語・言い換え表現

相手の状況や心の内を察するという意味で、「心労」は心配と同じタイミングで使います。しかし、類語としては、心配よりもより深刻な意味を持つ「心中」や「心痛」、「気苦労」の方が適しています。

「心労」の例文集

【例】製品を作っている国で事件が起こり、素材の調達が困難であった時 今回の騒動につきまして、商品開発に携わる皆様におかれましては、大変ご心労の多かったこととお察し申し上げます。早急な事態の収束を心よりお祈りいたしております。

【例】就任のお祝いを述べる時 ご就任おめでとうございます。弊社社員一同、心からお慶び申し上げます。新しいお立場でのご心労もあるかとは存じますが、ご健康にご留意の上、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。

【例】訃報を知った時 ・皆様のご心痛を拝察申し上げますとともに、お元気な頃のお姿を偲び、心よりご冥福をお祈り申し上げます。 ・ご家族の皆様におかれましては、さぞお寂しくお過ごしのことかと心中お察しいたしまして、申し上げる言葉もございません。

「心労」と「ストレス」の違い

「心労」と混同されやすい言葉として「ストレス」が挙げられます。「ストレス」とは「外部から刺激を受けた際に生じる緊張状態のこと」です。

つまり心労は、ストレスの中の心理的要因の一つだということです。心労の結果ストレスが生じるとも言えるでしょう。

「心労」の英語表現

彼女は心労に打ち勝てなかった。 ・She could not cope with anxiety.

心労で彼は年老いた。 ・Care had aged him.

 
 
 

Comments


About Xanphia

Xanphia is a blog dedicated to exploring life and sharing our experiences with our readers. Join our mailing list to stay up-to-date with our latest posts and adventures.

Join Our Mailing List

Thank You for Subscribing!

© 2021 Xanphia. Powered by Wix

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
bottom of page